1
00:00:00,438 --> 00:00:03,459
- نحن نخرج.
- إنها عازبة.

2
00:00:03,460 --> 00:00:05,879
- أنا بخير.
- ماذا تفعل مرة أخرى؟

3
00:00:05,897 --> 00:00:07,405
والدي يريدني أن أتزوج.

4
00:00:07,561 --> 00:00:08,823
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

5
00:00:09,464 --> 00:00:12,237
أنظر يا صادق. أنت و
لي، كان خطأ.

6
00:00:13,385 --> 00:00:15,649
إنه جيمي... كانديس
لن اسمحوا لي أن أراه.

7
00:00:16,207 --> 00:00:18,822
- أنت طفل.
- أنا وهي. غير صديق.

8
00:00:18,871 --> 00:00:20,112
تناول كريم الكسترد.

9
00:00:20,173 --> 00:00:23,112
كيف ستكون من أي وقت مضى
سعيد إذا كنت لا تستطيع أن تكون نفسك؟

10
00:00:39,653 --> 00:00:44,653
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -

11
00:00:44,220 --> 00:00:48,220
الموسيقى: الخفافيش خارج الجحيم بواسطة Meatloaf

12
00:00:49,613 --> 00:00:52,283
 يا حبيبي أنت الوحيد
شيء في هذا العالم كله 

13
00:00:52,310 --> 00:00:55,101
 هذا نقي وجيد وصحيح 

14
00:00:55,288 --> 00:00:58,319
 وأينما كنت
وأينما ذهبت 

15
00:00:58,528 --> 00:01:00,731
 سيكون هناك دائمًا بعض الضوء 

16
00:01:00,966 --> 00:01:02,365
 لكن يجب أن أخرج 

17
00:01:02,366 --> 00:01:03,965
 لا بد لي من كسرها الآن 

18
00:01:03,966 --> 00:01:06,790
 قبل بزوغ الفجر الأخير 

19
00:01:07,839 --> 00:01:10,899
 لذلك علينا أن نحقق أقصى استفادة
من ليلتنا الواحدة معًا 

20
00:01:10,943 --> 00:01:12,446
 عندما ينتهي الأمر، تعلمين 

21
00:01:12,487 --> 00:01:15,514
 سنكون على حد سواء وحدها 

22
00:01:18,701 --> 00:01:22,990
 مثل الخفافيش خارج الجحيم سأفعل
يكون قد ذهب عندما يأتي الصباح 

23
00:01:24,286 --> 00:01:25,885
 عندما ينتهي الليل 

24
00:01:25,886 --> 00:01:29,506
 مثل الخفافيش خارج الجحيم
سوف أرحل، سأرحل، سأرحل 

25
00:01:29,709 --> 00:01:33,966
 مثل الخفافيش خارج الجحيم  
 سأذهب عندما يأتي الصباح 

26
00:01:35,246 --> 00:01:36,949
 ولكن عندما ينتهي اليوم 

27
00:01:36,966 --> 00:01:38,399
 والشمس تغرب 

28
00:01:38,410 --> 00:01:42,053
 و ضوء القمر
مشرقة من خلال أوو أوو 

29
00:01:42,173 --> 00:01:46,925
 ثم مثل الخاطئ
قبل أبواب السماء 

30
00:01:46,969 --> 00:01:52,628
 سأعود زاحفًا إليك 

31
00:01:53,726 --> 00:02:00,632
 ثم مثل الخاطئ
قبل أبواب السماء 

32
00:02:00,654 --> 00:02:06,356
 سأعود زاحفًا إليك. 

33
00:02:07,326 --> 00:02:09,828
- دعونا نفعل جاستن بيبر.
- لا! انتظر!

34
00:02:09,866 --> 00:02:12,119
ميسي! ميسي!

35
00:02:12,503 --> 00:02:15,579
التعليق الصوتي: يقولون أنك لا تعرف
ما لديك حتى ذهب كل شيء.

36
00:02:16,678 --> 00:02:20,979
في يوم من الأيام كنت تعبث على طول،
أخذ كل شيء أمرا مفروغا منه ...

37
00:02:21,886 --> 00:02:24,115
... والشيء التالي الذي تعرفه ...

38
00:02:25,093 --> 00:02:27,148
... كل شيء يتغير.

39
00:02:32,729 --> 00:02:35,311
هل لم ترى تلك الفتيات
التحقق من لك في اللعبة؟

40
00:02:35,431 --> 00:02:36,712
ناز يسخر

41
00:02:36,832 --> 00:02:38,421
أنا جاد.

42
00:02:39,541 --> 00:02:40,964
حسنا...

43
00:02:41,837 --> 00:02:44,441
أنا... لم ألاحظ أياً منهم.

44
00:02:44,957 --> 00:02:47,110
الشخص الوحيد الذي لاحظته هو أنت.

45
00:02:50,012 --> 00:02:53,764
تحطم في المسافة، والناس يضحكون

46
00:02:55,046 --> 00:02:56,538
لا نستطيع.

47
00:02:57,632 --> 00:02:59,291
- ليس هنا.
- حسنا،

48
00:02:59,411 --> 00:03:01,944
ربما في المرة القادمة أستطيع
أعود إلى لك.

49
00:03:02,851 --> 00:03:04,290
سوف أراك لاحقا.

50
00:03:04,988 --> 00:03:06,284
الوداع.

51
00:03:19,103 --> 00:03:20,421
رجل يزيل الحلق

52
00:03:20,806 --> 00:03:22,300
أين كنت؟

53
00:03:23,536 --> 00:03:24,931
يهمس: أنا، امم،

54
00:03:25,123 --> 00:03:27,325
كان علي أن أذهب إلى ميسي لأنه،

55
00:03:27,342 --> 00:03:30,171
اه، كان لديها الكثير من الواجبات المنزلية للقيام بها.

56
00:03:31,901 --> 00:03:33,049
سرير.

57
00:03:34,384 --> 00:03:36,131
قبل أن توقظ أمك.

58
00:03:37,516 --> 00:03:38,697
ناز.

59
00:03:42,317 --> 00:03:44,586
سأحتاج إلى
الرد منك قريبا.

60
00:03:45,800 --> 00:03:47,454
لا أستطيع... لا أستطيع أن أفعل ذلك.

61
00:03:49,634 --> 00:03:50,827
أنا آسف.

62
00:03:52,404 --> 00:03:53,519
هل أنت غاضب؟

63
00:04:21,406 --> 00:04:22,805
- هل تريد مربى الفراولة؟
- نعم.

64
00:04:22,806 --> 00:04:24,591
- لكن...
- أخرج الأجزاء الكبيرة. أنا أعرف.

65
00:04:24,646 --> 00:04:25,830
طنين الهاتف المحمول

66
00:04:26,221 --> 00:04:27,686
_

67
00:04:27,806 --> 00:04:28,796
يجب أن أذهب.

68
00:04:28,814 --> 00:04:30,413
ولكن لن تذهب
لمساعدتي مع نانا؟

69
00:04:30,446 --> 00:04:31,723
ماذا عن نخبك؟

70
00:04:40,112 --> 00:04:41,988
هل أنت مستعدة للخروج الآن يا نانا؟

71
00:04:46,494 --> 00:04:48,353
لقد رحلت السيدة، لذا الأمر فقط...

72
00:05:13,529 --> 00:05:16,535
الثرثرة من التلفزيون

73
00:05:33,632 --> 00:05:35,006
ميسي!

74
00:05:35,065 --> 00:05:37,310
ألا تسمعني؟ لقد
لقد اتصل بك على مر العصور.

75
00:05:37,684 --> 00:05:39,081
هل أنت بخير؟

76
00:05:39,651 --> 00:05:41,705
إرم، ليلى لم ترسل لي رسالة نصية منذ يوم الجمعة،

77
00:05:41,718 --> 00:05:44,518
لذلك أنا لا أعرف ما إذا كان
أرسل رسالة نصية أو اتصل، هل تعلم؟

78
00:05:46,406 --> 00:05:47,696
- ميسي؟
- نعم.

79
00:05:48,006 --> 00:05:49,062
صحيح...

80
00:06:00,304 --> 00:06:02,687
_

81
00:06:06,738 --> 00:06:07,640
- هيا.
- يا.

82
00:06:08,273 --> 00:06:11,080
- أنت اه، لديك عطلة نهاية أسبوع جيدة؟
- نعم، شكرا.

83
00:06:11,245 --> 00:06:12,843
افعل أي شيء لطيف؟

84
00:06:13,217 --> 00:06:15,914
- اه، أنا فقط... آسف.
- بالتأكيد، بالتأكيد.

85
00:06:15,975 --> 00:06:18,650
نراكم في المدرسة.

86
00:06:27,940 --> 00:06:29,423
الأردن.

87
00:06:32,926 --> 00:06:34,571
لدي شيء لك.

88
00:06:36,526 --> 00:06:37,790
ماذا تريد مني أن أفعل بهذا؟

89
00:06:37,818 --> 00:06:40,927
تأخذ مسحة الحمض النووي و
تضعه في فمه.

90
00:06:40,938 --> 00:06:42,466
نعم، أنا أعرف ما يجب القيام به حيال ذلك، أينشتاين.

91
00:06:42,586 --> 00:06:44,567
كيف يمكنني الحصول على مسحة إذا
انها لن تسمح لي برؤيته؟

92
00:06:45,873 --> 00:06:46,867
فكرة جيدة.

93
00:06:51,147 --> 00:06:52,806
يا إلهي، أنظر إلى تلك السترة.

94
00:06:53,010 --> 00:06:55,506
تبدو قذرة. لا بد أنها فعلت
حصلت على ذلك من متجر خيري.

95
00:06:55,563 --> 00:06:57,045
الفتيات انفجرن من الضحك

96
00:06:57,046 --> 00:06:58,674
إستقروا من فضلكم، السنة 11.

97
00:06:58,722 --> 00:07:00,862
يستقر. الهواتف بعيدا، الفتيات.

98
00:07:00,884 --> 00:07:03,486
- الهواتف... ما المضحك؟
- مايلي سايروس، سيدي.

99
00:07:03,522 --> 00:07:06,093
مهلا، لا تدق عليه. كان لدي
سترة مثل تلك في التسعينيات.

100
00:07:06,126 --> 00:07:09,333
- سيدي، أنت أبدا.
- فعلتُ. كان لدي الستائر أيضًا.

101
00:07:11,526 --> 00:07:14,005
أوه، هل يمكنني أن أذهب أنا وراز؟
للبيتزا بعد المدرسة؟

102
00:07:14,006 --> 00:07:16,726
لقد أخبرت نانا بأننا سنفعل ذلك
"fadjitas" لكن يمكنهم الانتظار.

103
00:07:16,846 --> 00:07:19,421
يكرر بيبرز عليّ فقط، على أية حال.

104
00:07:21,888 --> 00:07:23,359
ميسي، هل أنت بخير؟

105
00:07:25,966 --> 00:07:28,045
- ميسي!
- نعم، اذهب لذلك.

106
00:07:28,062 --> 00:07:29,892
- تناول لحم الخنزير والأناناس بالنسبة لي.
- نعم!

107
00:07:29,919 --> 00:07:31,805
صحيح، التسجيل من فضلك.

108
00:07:31,806 --> 00:07:34,006
- طاهرة عباد.
- نعم يا سيدي.

109
00:07:34,126 --> 00:07:36,209
- هايلي بوث.
- هنا يا سيدي!

110
00:07:36,446 --> 00:07:39,421
- ميسي بوث.
- نعم. نعم يا سيدي.

111
00:07:40,643 --> 00:07:43,136
لذلك عليك التأكد
تم تغطية هذا في ملاحظاتك

112
00:07:43,164 --> 00:07:46,205
وأن لديك المسمى
مخطط القلب.

113
00:07:46,206 --> 00:07:49,165
الآن، تذكر كيف الوريد
بدا الأجوف وشعر بأنه مختلف

114
00:07:49,192 --> 00:07:51,565
إلى الشريان الأورطي في القلب الذي قمنا بتشريحه؟

115
00:07:51,566 --> 00:07:53,205
تعجبني أساورك يا آنسة.

116
00:07:53,206 --> 00:07:56,595
أساوري لن تساعد
لقد اجتزت المستوى الأول في علم الأحياء يا شيرين.

117
00:07:57,171 --> 00:08:00,007
الآن، أريدك أن تفكر
الفرق في الضغط

118
00:08:00,028 --> 00:08:03,013
وكيف لديهم مختلفة
هيكل لمكافحة هذا.

119
00:08:03,207 --> 00:08:03,975
حسنًا؟

120
00:08:11,556 --> 00:08:12,879
عمل جيد، ناز.

121
00:08:14,703 --> 00:08:17,029
إرم، هل كنت تتحدث إلى ميسي؟

122
00:08:19,846 --> 00:08:21,419
لن تقول شيئا.

123
00:08:22,206 --> 00:08:24,121
نعم لأنها معروفة
إبقاء فمها مغلقا.

124
00:08:24,165 --> 00:08:26,286
جرس المدرسة

125
00:08:26,406 --> 00:08:28,947
صحيح. الانتهاء من هذا للواجب المنزلي.

126
00:08:28,991 --> 00:08:32,845
وإنني أتطلع إلى رؤيتك
المخططات المثالية الصف القادم.

127
00:08:38,369 --> 00:08:40,500
انظر، أنا آسف، حسنًا؟

128
00:08:40,856 --> 00:08:43,121
ولكن هذه مشكلة كبيرة
بالنسبة لي إذا خرج.

129
00:08:43,125 --> 00:08:45,032
أنظر، هذه صفقة كبيرة بالنسبة لي أيضاً.

130
00:08:52,006 --> 00:08:53,765
لكن يا ماندي، هذه هي المشكلة.

131
00:08:53,766 --> 00:08:56,286
كيف يمكنه الحصول على الاختبار إذا
لا يستطيع الاقتراب من الطفل؟

132
00:08:56,312 --> 00:08:57,485
كيف هذه مشكلتك؟

133
00:08:57,486 --> 00:08:59,415
حسنا، ليس لديه أي شخص آخر
للقتال من أجله، أليس كذلك؟

134
00:08:59,446 --> 00:09:01,072
إنه أعلى قليلاً، أليس كذلك؟

135
00:09:01,098 --> 00:09:02,805
لقد تجاوز الزاوية حقًا مؤخرًا.

136
00:09:02,806 --> 00:09:05,446
إنه يتصرف بشكل أفضل، إنه يضع
في الساعات في فريق الرجبي.

137
00:09:05,493 --> 00:09:07,966
أريد فقط أن أدعمه
لذلك فهو يحافظ على كل ذلك.

138
00:09:08,086 --> 00:09:09,758
اترك الأمر معي، سأفكر.

139
00:09:10,846 --> 00:09:12,658
هل أنت بخير؟ كيف حال الفريق؟

140
00:09:12,816 --> 00:09:14,139
الفوضى المطلقة.

141
00:09:14,206 --> 00:09:16,763
لكنهم على الأقل توقفوا عن القتال
بعضها البعض، لذلك هذا شيء.

142
00:09:16,883 --> 00:09:19,892
طالما أنها لا تفعل ذلك تماما
إذلالنا ضد سانت ماركس.

143
00:09:20,206 --> 00:09:21,831
أفضل أن أشجعهم على فعل الأفضل

144
00:09:21,857 --> 00:09:23,818
من التركيز على كلمات مثل "إذلال".

145
00:09:23,853 --> 00:09:27,492
حسنًا، أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
نسعى دائما للتميز.

146
00:09:28,446 --> 00:09:29,856
هل يجب أن نمر؟

147
00:09:32,167 --> 00:09:33,108
غبي.

148
00:09:36,259 --> 00:09:38,965
لا أتوقع أن أجدك

149
00:09:38,966 --> 00:09:42,085
في الاحتجاز عندما يكون لديك
حصلت على ممارسة الرجبي.

150
00:09:42,086 --> 00:09:45,405
لا سيما مع الرائعة
مدرس مثل الآنسة شريف.

151
00:09:45,488 --> 00:09:46,964
اه "السيدة".

152
00:09:47,865 --> 00:09:49,245
إنها "سيدة" وليست "ملكة جمال".

153
00:09:49,246 --> 00:09:51,965
- الطلاب يضحكون
- سيدي، لقد قيل لك للتو.

154
00:09:51,966 --> 00:09:55,903
حسنًا، يمكنك الجلوس والكتابة
خطاب اعتذار إلى MS شريف.

155
00:09:55,926 --> 00:09:57,350
لم أفعل أي شيء يا سيدي.

156
00:09:57,543 --> 00:09:59,731
شغل مقعدا. سأكون
معك في دقيقة واحدة.

157
00:10:44,206 --> 00:10:45,090
طنين الهاتف

158
00:10:45,152 --> 00:10:49,028
_

159
00:10:57,771 --> 00:11:01,327
_

160
00:11:10,285 --> 00:11:12,825
حسنًا يا أولاد. يمكنك الذهاب الآن.

161
00:11:13,486 --> 00:11:15,659
ليس قبل أن ينتهوا من رسائلهم

162
00:11:15,945 --> 00:11:17,685
لا، لا بأس يا سيد سيمبسون.

163
00:11:17,686 --> 00:11:19,988
- حقًا. اذهب.
- شكرا لك يا آنسة.

164
00:11:20,108 --> 00:11:24,558
حسنًا، لا أتوقع أن أرى
عدتم إلى هنا مرة أخرى يا أولاد، حسنًا؟

165
00:11:28,458 --> 00:11:30,722
طنين هاتف ناز

166
00:11:32,112 --> 00:11:34,166
- ناز.
- يجب أن أذهب.

167
00:11:34,286 --> 00:11:35,435
ميسي راسلتني للتو

168
00:11:35,463 --> 00:11:36,935
- قالت ذلك شيئا خطيرا.
- ناز.

169
00:11:36,946 --> 00:11:39,391
أنا آسف، ولكن لدي
للذهاب لمعرفة ما هو الخطأ.

170
00:11:47,046 --> 00:11:48,317
أهلاً.

171
00:11:48,806 --> 00:11:49,960
ماذا حدث؟

172
00:11:51,446 --> 00:11:52,701
إنها نانا.

173
00:11:53,526 --> 00:11:54,739
لقد ماتت.

174
00:11:57,513 --> 00:11:59,907
لا يمكننا أن نقول لأحد،
سوف يأخذون هايلي إلى الرعاية.

175
00:12:15,438 --> 00:12:16,877
لا أعرف ماذا أفعل.

176
00:12:21,008 --> 00:12:22,288
حسنا،

177
00:12:22,914 --> 00:12:25,123
عادة يتعين علينا غسل الجسم،

178
00:12:25,139 --> 00:12:27,320
ولكن لا داعي للقلق بشأن ذلك.

179
00:12:28,309 --> 00:12:29,825
ربما ينبغي لنا أن نرتدي ملابسها.

180
00:12:29,945 --> 00:12:31,534
في أفضل ملابسها.

181
00:12:31,654 --> 00:12:33,583
إنها لن تنزل بينغو.

182
00:12:37,099 --> 00:12:39,033
هل اتصلت بالطبيب؟

183
00:12:39,940 --> 00:12:42,352
أنت تعلم أنك ستفعل
يجب أن تخبر أحدا، أليس كذلك؟

184
00:12:42,797 --> 00:12:44,890
- قل وداعا لهايلي.
- نعم.

185
00:12:48,566 --> 00:12:52,070
يرن الهاتف

186
00:12:54,223 --> 00:12:56,294
صباح الخير يا آكلي
جسر الممارسة العامة.

187
00:12:56,322 --> 00:12:57,805
مرحبًا؟

188
00:12:58,662 --> 00:13:00,739
أحتاج إلى الإبلاغ عن ...

189
00:13:01,233 --> 00:13:02,744
الموت.

190
00:13:05,798 --> 00:13:09,354
- ويل والسيدة شريف؟
- نعم، انه حصل على سيئة.

191
00:13:09,409 --> 00:13:12,530
- لا أستطيع أن أراها تفعل ذلك.
- لماذا؟ إنه فتى ذو مظهر جيد.

192
00:13:13,085 --> 00:13:17,598
- هل تعتقد أنني أصبحت سمينًا؟
- لا، لا يزال لديك.

193
00:13:17,823 --> 00:13:19,569
- يبدو الفريق سعيدًا؟
- نعم.

194
00:13:19,689 --> 00:13:20,811
باستثناء جون.

195
00:13:20,822 --> 00:13:23,431
نعم أنقل ذلك إلى
الأخصائي الاجتماعي كانديس.

196
00:13:23,470 --> 00:13:26,749
فهي من يستطيع الوصول إليها
لذا، نأمل أن يكون لديها كلمة.

197
00:13:26,782 --> 00:13:28,254
أوه، واحدة لطيفة.

198
00:13:31,765 --> 00:13:34,308
- لماذا كان ذلك؟
- هل أحتاج إلى سبب؟

199
00:13:39,174 --> 00:13:41,668
- هل أنت وحدك فقط؟
- لا، أمي خارجة.

200
00:13:41,696 --> 00:13:43,673
تعمل بنظام المناوبات في أحد المصانع،

201
00:13:43,793 --> 00:13:45,365
صنع البسكويت.

202
00:13:46,470 --> 00:13:48,947
حاولت الاتصال، ولكن
لا يمكن أن تمر.

203
00:13:49,293 --> 00:13:50,474
لا فواصل.

204
00:13:50,513 --> 00:13:52,952
عمليا السخرة،
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟

205
00:13:55,605 --> 00:13:58,291
- أنا آسف لخسارتك.
- شكرا لك يا دكتور.

206
00:14:06,280 --> 00:14:08,104
هل تريد البقاء في بلدي؟

207
00:14:09,511 --> 00:14:11,137
هايلي سوف يعود قريبا.

208
00:14:11,373 --> 00:14:13,114
وستكون والدتك كذلك
أتساءل أين أنت.

209
00:14:13,136 --> 00:14:15,219
- حسنا، أستطيع أن أشرح.
- لا.

210
00:14:15,339 --> 00:14:18,246
كلما طال أمد هذا الهدوء،
كلما طالت مدة بقاء هايلي معي.

211
00:14:18,811 --> 00:14:20,394
من فضلك يا ناس.

212
00:14:21,168 --> 00:14:22,718
يا إلهي.

213
00:14:26,102 --> 00:14:28,651
هذه البسكويت الدموية مكسورة بالفعل.

214
00:14:28,771 --> 00:14:31,337
- هل أنت أصم؟
- ايه؟

215
00:14:31,457 --> 00:14:33,463
وذلك لأن ناس
لقد وصلت إلى رشدها

216
00:14:33,485 --> 00:14:35,704
وقال لا لصديقك Pindu، إيه؟

217
00:14:36,737 --> 00:14:38,891
مهلا، ماذا حدث في البيت المجاور؟

218
00:14:38,962 --> 00:14:42,022
تقول جيتا إنها رأت جولي
كشك أخرج في كيس الجثة.

219
00:14:42,066 --> 00:14:46,010
ولكن كما تعلمون جيتا، قالت أنها رأت
شيلبا شيتي سقطت على Lidl الأسبوع الماضي.

220
00:14:46,285 --> 00:14:48,604
ما الأمر مع البقرة العجوز، على أي حال؟

221
00:14:50,631 --> 00:14:52,928
أوه لا. لم تفعل؟

222
00:14:53,856 --> 00:14:57,435
نعم يا الله، لماذا لم تفعل ذلك
قل؟ كان عليك أن تتصل بي.

223
00:14:57,452 --> 00:14:59,443
سأذهب و
تحقق من الفتيات الآن.

224
00:14:59,500 --> 00:15:02,392
اذهب إلى الثلاجة واحصل على
الكباب والثلج.

225
00:15:02,409 --> 00:15:04,998
لا، لا، لا، من فضلك. قلت ميسي
أنني لن أقول أي شيء.

226
00:15:04,999 --> 00:15:06,808
لماذا تقول مثل هذا الشيء؟

227
00:15:06,967 --> 00:15:09,380
أمي، من فضلك لديك
لإبقائه سرا.

228
00:15:14,065 --> 00:15:16,720
الباب يفتح ويغلق

229
00:15:19,133 --> 00:15:20,429
كلوي مثل هذه العاهرة.

230
00:15:20,460 --> 00:15:22,759
نشر كل هذه الأشياء
عن الكارهين على الانترنت.

231
00:15:22,794 --> 00:15:24,508
من الواضح أن الأمر يتعلق بي و(راز).

232
00:15:24,824 --> 00:15:25,945
أين نانا؟

233
00:15:26,451 --> 00:15:27,526
هايلي...

234
00:15:28,239 --> 00:15:30,438
إنها لا تجدف في
المحلات التجارية مع ساجد مرة أخرى، أليس كذلك؟

235
00:15:30,486 --> 00:15:32,275
تتهمه دائمًا بتمزيقها.

236
00:15:32,749 --> 00:15:34,863
- إنه أمر محرج.
- أصيبت بنوبة قلبية.

237
00:15:37,096 --> 00:15:38,607
ماتت.

238
00:15:39,904 --> 00:15:40,836
لا.

239
00:15:41,750 --> 00:15:43,599
- لا، أنا لا أصدقك!
- لا بأس.

240
00:15:43,635 --> 00:15:45,221
لا، ابتعد عني!

241
00:15:45,278 --> 00:15:47,093
- لا!
- انا ذاهب الى الاعتناء بنا.

242
00:15:47,168 --> 00:15:49,893
أنت وأنا، تمامًا كما كان الحال دائمًا.

243
00:15:53,871 --> 00:15:55,427
أين هي؟

244
00:15:56,077 --> 00:15:57,722
أخذوها بعيدا.

245
00:15:59,959 --> 00:16:01,321
ماذا عن أمي؟

246
00:16:07,807 --> 00:16:09,157
هل لم تخبرها؟

247
00:16:10,066 --> 00:16:12,166
- ماذا ستكون جيدة؟
- ميسي.

248
00:16:12,325 --> 00:16:13,643
غداً.

249
00:16:14,681 --> 00:16:16,083
سوف تضيع الآن.

250
00:16:17,353 --> 00:16:18,571
استمع...

251
00:16:22,228 --> 00:16:24,668
... ناهيك عن ذلك
هذا لأي شخص، حسنا؟

252
00:16:25,002 --> 00:16:27,313
- وماذا عن المدرسة؟
- لا احد.

253
00:16:27,977 --> 00:16:31,053
تريد البقاء على قيد الحياة
هنا، أليس كذلك؟ معي؟

254
00:16:32,346 --> 00:16:34,885
ثم علينا أن نستمر
وكأن شيئًا لم يحدث

255
00:16:37,091 --> 00:16:39,606
استيقظ كل صباح.

256
00:16:40,264 --> 00:16:41,766
الاستعداد للمدرسة.

257
00:16:42,382 --> 00:16:44,286
اضحك مع زملائك.

258
00:16:44,953 --> 00:16:46,566
تصرف وكأن كل شيء على ما يرام.

259
00:16:47,705 --> 00:16:49,486
علينا فقط أن نبقي الأمر سرا.

260
00:16:50,003 --> 00:16:51,573
حتى عيد ميلادك.

261
00:16:52,166 --> 00:16:53,406
نعم؟

262
00:16:53,727 --> 00:16:54,760
زقزقة

263
00:16:55,166 --> 00:16:56,174
الأولاد.

264
00:17:00,311 --> 00:17:02,189
- زقزقة
- هل يمكنك الاستقرار من فضلك، سنة 11،

265
00:17:02,217 --> 00:17:04,007
والاستمرار في ذلك
الأسئلة التي تظهر على الشاشة؟

266
00:17:06,869 --> 00:17:08,370
هل هناك مشكلة يا هايلي؟

267
00:17:08,655 --> 00:17:10,364
- ترجل!
- صه!

268
00:17:13,435 --> 00:17:15,616
هل تريد أن تشرح ل
لي لماذا لم تقم بأي عمل؟

269
00:17:16,011 --> 00:17:17,363
لا.

270
00:17:18,384 --> 00:17:20,538
ربما ستجد ذلك
أسهل للعمل في عزلة.

271
00:17:20,658 --> 00:17:22,077
أوه، أيا كان؟

272
00:17:22,384 --> 00:17:24,938
- ابتعد عني!
- أوه!

273
00:17:25,356 --> 00:17:27,202
يمين! هادئ!

274
00:17:35,203 --> 00:17:37,504
ليس مثلك على المشي
خارج الدرس، هايلي.

275
00:17:37,702 --> 00:17:39,290
هل كل شيء على ما يرام في المنزل؟

276
00:17:39,410 --> 00:17:40,872
فقط لا أحبها، يا آنسة.

277
00:17:41,147 --> 00:17:43,548
لا يعجبني شعرها فهو يزعجني.

278
00:17:45,450 --> 00:17:48,126
- ميسي ليس في اليوم؟
- إنها مريضة.

279
00:17:48,747 --> 00:17:50,572
آلام الدورة الشهرية.

280
00:18:05,189 --> 00:18:06,909
بالنسبة لأولئك الذين لديهم ميزانية محدودة،

281
00:18:07,134 --> 00:18:09,040
نوصي بحزمة النحاس الخاصة بنا،

282
00:18:09,062 --> 00:18:13,704
إنها عملية حرق جثث بدون زخرفة بسعر 1,595.

283
00:18:13,748 --> 00:18:14,907
كم ثمن؟

284
00:18:15,165 --> 00:18:17,802
لا يشمل ذلك نفقات الطرف الثالث.

285
00:18:19,451 --> 00:18:21,604
يمكننا أن نفعل حرق الجثة مباشرة.

286
00:18:21,665 --> 00:18:23,646
لا مراسم ولا عزاء.

287
00:18:24,087 --> 00:18:25,674
بتكلفة مخفضة.

288
00:18:26,306 --> 00:18:27,697
كم هو ذلك؟

289
00:18:27,817 --> 00:18:29,767
1,195.

290
00:18:31,800 --> 00:18:34,245
لا ينبغي عليك أن تهتم
من كل هذا بنفسك يا حب.

291
00:18:34,525 --> 00:18:36,750
ماذا عن والديك؟

292
00:18:47,023 --> 00:18:49,453
_

293
00:18:49,573 --> 00:18:50,962
الأردن!

294
00:18:52,358 --> 00:18:53,539
الأردن!

295
00:18:53,659 --> 00:18:55,758
يا رجل أنظر إليها.

296
00:18:56,665 --> 00:18:59,758
كان والدي لديه خدمات اجتماعية
على الهاتف طوال الصباح.

297
00:18:59,813 --> 00:19:01,977
- ماذا تلعب؟
- حسنًا يا صديقي.

298
00:19:02,208 --> 00:19:03,526
مشكلة؟!

299
00:19:04,114 --> 00:19:07,003
- اعتقدت أنني قلت لك، البقاء بعيدا.
- هل أستطيع أن أحتضنه؟

300
00:19:07,217 --> 00:19:08,173
لا.

301
00:19:08,293 --> 00:19:10,486
- من فضلك؟
- لا.

302
00:19:10,689 --> 00:19:12,139
مرحبا يا صديقي.

303
00:19:12,974 --> 00:19:15,788
كانديس، ماذا تفعل؟
لا يمكنك الذهاب إلى المدرسة فحسب.

304
00:19:15,810 --> 00:19:17,167
سأفعل ما أحب.

305
00:19:17,343 --> 00:19:20,963
اترك كل هراء الحمض النووي هذا، سوف تفعل ذلك
إخوتي بعدك.

306
00:19:27,879 --> 00:19:31,010
أعطني القوة. إنه
في الواقع ذكي جدًا.

307
00:19:31,076 --> 00:19:33,553
- أراكم لاحقا إذن؟
- نعم، حسنًا.

308
00:19:41,227 --> 00:19:43,166
ضربة عبقرية، ذلك الطفل.

309
00:19:43,787 --> 00:19:45,403
لا ينبغي أن تنتظر طويلا.

310
00:19:49,506 --> 00:19:51,210
ماذا لو لم يكن لي؟

311
00:19:52,666 --> 00:19:54,292
ثم يمكنك المضي قدما.

312
00:19:55,517 --> 00:19:57,732
من الأفضل دائمًا أن تفعل ذلك
تعرف الحقيقة، أليس كذلك؟

313
00:19:59,633 --> 00:20:00,930
تعال.

314
00:20:04,396 --> 00:20:06,846
- حسنًا يا سيدة؟
- يا.

315
00:20:07,242 --> 00:20:09,166
لدي شيء لك.

316
00:20:09,447 --> 00:20:10,909
أوه.

317
00:20:15,500 --> 00:20:18,725
- حافظ على ارتفاع مستويات السكر في الدم.
- أوه...

318
00:20:18,726 --> 00:20:20,760
لا أستطيع الحصول على هذا.

319
00:20:21,344 --> 00:20:23,197
أنا لا أتحمل الغلوتين.

320
00:20:23,570 --> 00:20:24,889
يتنهد

321
00:20:25,009 --> 00:20:26,378
و...

322
00:20:27,032 --> 00:20:28,767
أنا مثلي الجنس.

323
00:20:40,041 --> 00:20:42,545
هل سترسل ذلك أولاً
الطبقة من فضلك، لوزا؟

324
00:20:42,589 --> 00:20:45,566
- ما هذا؟
- مسحة من اختبار الكلاميديا ​​الخاص بي.

325
00:20:46,018 --> 00:20:47,979
المزاح، انها مزحة.

326
00:20:48,232 --> 00:20:50,526
نعم، أنت بخير، ماتي؟

327
00:20:51,094 --> 00:20:53,330
- إنها ليلى.
- ماذا؟ حصلت على صديقها؟

328
00:20:55,687 --> 00:20:57,054
إنها مثليه.

329
00:21:00,302 --> 00:21:02,505
كيف كان موعدك الأسبوع الماضي؟

330
00:21:03,483 --> 00:21:04,812
مع سمير؟

331
00:21:04,878 --> 00:21:07,646
أوه، صحيح، نعم، اعتقدت
كانت هناك شرارة هناك.

332
00:21:07,766 --> 00:21:09,871
تبين أنه مخطوب.

333
00:21:10,091 --> 00:21:12,712
وهو عار، لأن

334
00:21:12,832 --> 00:21:14,854
يمكنني أن أفعل مع قليلا
الرومانسية في الوقت الحالي.

335
00:21:14,876 --> 00:21:16,188
نعم، حسنا،

336
00:21:16,545 --> 00:21:18,858
ليس كل القلوب و
الزهور حيث أقف.

337
00:21:21,615 --> 00:21:23,126
هل سبق لك أن أغرت؟

338
00:21:23,796 --> 00:21:25,126
ماذا تقصد؟

339
00:21:25,653 --> 00:21:27,446
لقد نسيت كم من الوقت عرفتك.

340
00:21:27,801 --> 00:21:31,064
قد تكون رئيسًا الآن، لكني
تذكر عندما كنت NQT.

341
00:21:31,102 --> 00:21:33,326
- كوكتيلات بنصف السعر يوم الأربعاء.
- لا.

342
00:21:34,476 --> 00:21:37,876
لقد سحبت ذلك الرجل واستدار
في اليوم التالي في مساء الوالدين.

343
00:21:37,909 --> 00:21:40,777
آرون شاربستيد؟ أوه، كان ذلك فظيعا.

344
00:21:42,337 --> 00:21:44,447
حسنا، أنا معجب بك.

345
00:21:45,221 --> 00:21:48,495
يجب أن يكون من الصعب أن نغفر وننسى
بعد ما وضعك ستيف فيه.

346
00:22:01,762 --> 00:22:03,350
سأعد لنا مشروبًا.

347
00:22:04,355 --> 00:22:05,789
كيف حدث ذلك؟

348
00:22:09,777 --> 00:22:12,233
في الحمام. ليس لديك حليب.

349
00:22:13,126 --> 00:22:15,704
لا تحصل على فوائد حتى يوم الخميس.

350
00:22:16,265 --> 00:22:18,330
تقرضنا بضعة جنيهات؟

351
00:22:24,544 --> 00:22:26,340
أنت طفل جيد، ميسي.

352
00:22:27,499 --> 00:22:28,989
لقد قلت ذلك دائما.

353
00:22:29,736 --> 00:22:31,450
"فتاتي، ميسي،

354
00:22:32,334 --> 00:22:34,032
إنها الأفضل."

355
00:22:36,566 --> 00:22:38,246
وداعا أمي.

356
00:22:38,626 --> 00:22:40,686
ماذا سيحدث للمنزل؟

357
00:22:41,238 --> 00:22:42,661
أنا وهايلي نتوقف عند هذا الحد.

358
00:22:42,683 --> 00:22:44,650
لذلك لا تحصل على أي أفكار حول بيعه.

359
00:22:45,057 --> 00:22:46,644
لن أفعل ذلك يا حبي.

360
00:22:48,132 --> 00:22:49,495
يمكنني أن أنتقل للعيش،

361
00:22:50,083 --> 00:22:51,555
اعتني بك.

362
00:22:52,697 --> 00:22:54,285
كوني أمًا مناسبة.

363
00:22:55,927 --> 00:22:57,003
لا.

364
00:22:57,954 --> 00:22:59,244
أستطيع الطبخ.

365
00:23:00,179 --> 00:23:01,706
كاري الدجاج.

366
00:23:03,046 --> 00:23:05,156
- كنت تحب ذلك.
- مرة واحدة!

367
00:23:05,276 --> 00:23:07,150
لقد فعلتها مرة واحدة!

368
00:23:24,431 --> 00:23:27,376
- حسنًا يا آنسة؟
- صباح.

369
00:23:35,346 --> 00:23:37,423
لقد انقلبت وتعرضت لصدمة كهربائية

370
00:23:37,445 --> 00:23:38,819
الشرارة الزرقاء وكل شيء.

371
00:23:38,826 --> 00:23:41,361
- هل ابتهجت الآن، هايلي؟
- يا!

372
00:23:41,422 --> 00:23:42,845
كل شيء على ما يرام.

373
00:23:42,965 --> 00:23:44,426
قل آسف إذن.

374
00:23:44,476 --> 00:23:47,222
- اغرب عن وجهي!
- أنا لست بالقرب من وجهك القبيح.

375
00:23:47,244 --> 00:23:49,980
- اتركها وشأنها.
- لا تذهب وتسبب المشاكل الآن.

376
00:23:49,997 --> 00:23:52,199
- دعيها تذهب يا ميسي.
- إنها تطلب صفعة.

377
00:23:52,232 --> 00:23:55,144
مهما فعلت، فإنه لا يستحق
وضع نفسك في مشكلة من أجل.

378
00:23:57,792 --> 00:23:59,220
اذهبي وانتظري في غرفتي يا ميسي.

379
00:23:59,252 --> 00:24:01,593
- لقد هددتني للتو!
- لا تفعل ذلك، كلو.

380
00:24:02,927 --> 00:24:04,872
هناك شيء يحدث
مع هؤلاء الفتيات.

381
00:24:05,399 --> 00:24:06,922
إنهم نفسيون؟!

382
00:24:12,520 --> 00:24:14,531
ناس، هل لديك دقيقة؟

383
00:24:15,509 --> 00:24:16,867
صباح الخير نسرين.

384
00:24:17,158 --> 00:24:20,278
آنسة شريف، هل يمكنني الحصول على
كلمة معك في مكتبي؟

385
00:24:31,611 --> 00:24:33,501
لقد كنت أسمع
أشياء عظيمة عنك.

386
00:24:33,540 --> 00:24:37,577
الكثير من الفتيات متحمسون
العلم، وهو أمر رائع.

387
00:24:39,066 --> 00:24:41,065
آمل أنك لا تمانع
لي طرح هذا،

388
00:24:41,066 --> 00:24:45,647
لكنني اعتقدت أنك يجب أن تعرف،
القيل والقال المدرسة يجري ما هو عليه، ولكن

389
00:24:46,196 --> 00:24:49,240
حياتك الجنسية تسبب ضجة كبيرة.

390
00:24:49,826 --> 00:24:52,179
لا أرى ما هو العمل الذي...

391
00:24:52,195 --> 00:24:55,091
لا أحد، لا أحد
الأعمال التجارية ولكن الخاصة بك.

392
00:24:55,657 --> 00:24:59,018
وآمل أن يذهب دون ذلك
قائلا أن البلطجة المثليين

393
00:24:59,035 --> 00:25:02,304
من أي نوع لن يكون
مسموح به هنا عند جسر أكلي.

394
00:25:02,897 --> 00:25:04,324
من الجيد أن نعرف.

395
00:25:05,106 --> 00:25:07,098
أعني أن جزءًا مني يشعر بذلك

396
00:25:07,120 --> 00:25:10,510
كلما زاد عدد الموظفين لدينا
مفتوحة حول هذا النوع من الشيء، ثم

397
00:25:10,553 --> 00:25:12,729
كلما كان الأمر أسهل
لأي من طلابنا

398
00:25:12,751 --> 00:25:14,614
الذي قد يكافح من أجل الخروج.

399
00:25:14,685 --> 00:25:16,888
لذلك، أنت لا تعتقد
يجب أن ألعبها؟

400
00:25:16,959 --> 00:25:18,162
حسنا...

401
00:25:20,475 --> 00:25:23,606
هذا مكان صعب لوضعه
رأسك فوق الحاجز.

402
00:25:26,683 --> 00:25:29,111
أردت فقط أن تفعل ذلك
تعرف، لقد حصلت على ظهرك.

403
00:25:31,155 --> 00:25:32,540
شكرًا.

404
00:25:32,985 --> 00:25:35,006
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

405
00:25:35,896 --> 00:25:38,137
لماذا تتصرف هكذا؟

406
00:25:39,879 --> 00:25:42,725
- هل ستتحدث معي؟
- هل يمكنك أن تقدم لنا الكبرى؟

407
00:25:42,845 --> 00:25:44,290
ما نوع المشكلة التي أنت فيها؟

408
00:25:44,347 --> 00:25:46,352
لقد فعلت خطأ الآن.
أنا في حاجة إليها، هذا كل شيء.

409
00:25:46,651 --> 00:25:47,859
لا أستطيع أن أقول لماذا.

410
00:25:48,382 --> 00:25:51,481
أنا لا أقرضك 1000؟
دون معرفة الغرض منه.

411
00:25:51,542 --> 00:25:52,865
هل يمكنك إقراضها لنا؟

412
00:25:54,100 --> 00:25:55,283
من الناحية النظرية.

413
00:25:57,752 --> 00:26:00,010
أنت لن تخبرني،
حسنًا، لن أسعل.

414
00:26:00,028 --> 00:26:02,107
- نحن على حد سواء الناس مشغول، لذلك...
- نانا ميتة.

415
00:26:02,581 --> 00:26:04,638
توفيت منذ يومين بأزمة قلبية.

416
00:26:05,608 --> 00:26:06,914
أوه، ميسي.

417
00:26:07,327 --> 00:26:08,491
أنا آسف جدا.

418
00:26:08,567 --> 00:26:10,272
هل تعرف ماذا؟ أنا بخير.

419
00:26:10,804 --> 00:26:11,881
أنت في حالة صدمة.

420
00:26:12,268 --> 00:26:14,546
لم تكن في أفضل حالاتها.

421
00:26:14,666 --> 00:26:16,268
ليس ذلك مفاجئًا، فقط،

422
00:26:16,496 --> 00:26:17,894
أتمنى لو كان بإمكانها الانتظار لمدة عام.

423
00:26:17,916 --> 00:26:20,351
- سنة؟
- حتى بلغ هايلي 16 عامًا.

424
00:26:21,132 --> 00:26:22,170
صحيح.

425
00:26:26,508 --> 00:26:27,958
هل أنت ذاهب للإبلاغ عن ذلك؟

426
00:26:29,316 --> 00:26:31,588
لا أستطيع أن أبقي الأمر سراً.

427
00:26:32,463 --> 00:26:34,405
الخدمات الاجتماعية لا تحتاج إلى أن تعرف!

428
00:26:34,902 --> 00:26:36,032
سوف يكتشفون ذلك.

429
00:26:36,045 --> 00:26:37,745
ليس بعد، ليس إذا لم تخبرهم.

430
00:26:37,767 --> 00:26:39,349
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

431
00:26:40,707 --> 00:26:42,882
سوف يقومون بتقسيمنا، سوف يفعلون ذلك
خذ هايلي إلى الرعاية.

432
00:26:42,900 --> 00:26:44,754
لا يجب أن يكون هذا أمرًا سيئًا.

433
00:26:45,936 --> 00:26:48,300
لقد كنت أعتني بـ(هايلي).
لطالما أستطيع أن أتذكر.

434
00:26:48,503 --> 00:26:50,094
لم يكن الأمر مختلفًا الآن بعد رحيل نانا.

435
00:26:50,116 --> 00:26:51,886
إذا كان هناك أي شيء، فسيكون الأمر أسهل لأنه...

436
00:26:53,214 --> 00:26:54,971
لأنها ليست هناك ما يدعو للقلق.

437
00:26:56,492 --> 00:26:59,684
تذكر ما كانت عليه
السنة الثامنة عندما أقلعنا يا أمي؟

438
00:27:00,427 --> 00:27:01,801
والآن فقدت نانا،

439
00:27:02,122 --> 00:27:04,214
لن تكون قادرة على ذلك
التعامل مع خسارتي أيضا!

440
00:27:05,828 --> 00:27:08,066
انظر، أعلم أنهم سيفعلون ذلك
اكتشف في النهاية.

441
00:27:08,399 --> 00:27:09,898
لكن من فضلك يا سيدتي

442
00:27:10,267 --> 00:27:12,662
دعونا لدينا بعض الوقت ل
الحصول على رؤوسنا من حوله.

443
00:27:13,634 --> 00:27:15,980
لا أستطيع تقديم أي وعود.

444
00:27:17,110 --> 00:27:18,736
ولكن سوف تفكر في ذلك؟

445
00:27:30,421 --> 00:27:31,792
سيكون ليلة الغد،

446
00:27:31,981 --> 00:27:34,491
بعد ساعات، ربما حوالي السادسة.

447
00:27:34,611 --> 00:27:36,380
هل يمكن أن نأتي أنا وأختي؟

448
00:27:37,004 --> 00:27:38,732
لا يوجد أفراد الأسرة، والحب.

449
00:27:40,081 --> 00:27:41,509
متى نحصل على الرماد؟

450
00:27:42,977 --> 00:27:45,429
سيكون الرماد 100 أخرى.

451
00:27:46,093 --> 00:27:47,546
نعم بالطبع.

452
00:27:47,978 --> 00:27:49,916
في الحقيقة، لا أعتقد أننا سنفعل
يزعج، كوس ما هي الفائدة؟

453
00:27:49,946 --> 00:27:52,755
لن يعيدها،
أليس كذلك؟ صحيح، حسنا، شكرا لك.

454
00:28:07,767 --> 00:28:09,306
انها لا تبدو وكأنها واحدة.

455
00:28:09,426 --> 00:28:11,397
لا يمكنك معرفة من
ملابسهم، غبي.

456
00:28:11,410 --> 00:28:12,579
هل هناك مشكلة يا فتيات؟

457
00:28:12,913 --> 00:28:14,113
لا شئ.

458
00:28:14,684 --> 00:28:17,629
- يا آنسة، هل لديك صديقة؟
- اسكت! أنت أحمق.

459
00:28:19,480 --> 00:28:20,701
هل يمكنني المشاهدة؟

460
00:28:20,719 --> 00:28:22,486
في سبيل الله ماذا دهاك؟

461
00:28:22,534 --> 00:28:24,186
يمكنك الذهاب إلى العزلة لصنع

462
00:28:24,199 --> 00:28:26,428
موحية وغير مناسبة
تعليقات لأحد الموظفين.

463
00:28:26,507 --> 00:28:29,153
- أوه، هيا يا آنسة، لماذا لا؟
- اه، يمكنك الذهاب كذلك.

464
00:28:29,750 --> 00:28:32,809
لقد جعلتك تبدو وكأنها
الزوج الصحيح من الأكواب، أليس كذلك؟

465
00:28:39,499 --> 00:28:41,419
ونعم، أنا مثلي الجنس.

466
00:28:41,850 --> 00:28:43,322
انها ليست مشكلة كبيرة.

467
00:28:43,704 --> 00:28:45,409
وهذا ليس من شأنك.

468
00:28:47,664 --> 00:28:49,725
- اللعب النظيف لك، سيدة.
- جيد لك يا آنسة.

469
00:28:49,778 --> 00:28:53,426
حلقات الجرس

470
00:28:55,689 --> 00:28:57,742
- أراك لاحقا يا آنسة.
- وداعا!

471
00:29:14,401 --> 00:29:16,414
هل كان الأمر بهذه السهولة بالنسبة لك؟

472
00:29:18,906 --> 00:29:21,375
لن يكون الأمر كذلك أبدًا
هذا سهل بالنسبة لي، رغم ذلك.

473
00:29:21,709 --> 00:29:24,026
- ناس...
- ربما ينبغي لي أن أفعل ذلك؟

474
00:29:24,470 --> 00:29:27,217
ربما ينبغي لي. فعلت و
عالمك لم ينهار

475
00:29:27,221 --> 00:29:29,687
- نسرين، اسمعي، أنا...
- ثم يمكننا أن نكون معا.

476
00:29:31,098 --> 00:29:33,426
ليس هنا، من الواضح أنني كنت سأفعل
يجب أن تغير المدرسة.

477
00:29:33,766 --> 00:29:35,424
يجب أن أذهب إلى كلية أخرى...

478
00:29:35,426 --> 00:29:38,226
لقد كان غبيًا مني، وخاطئًا.

479
00:29:38,846 --> 00:29:41,213
لا ينبغي لي أن أسمح لك أبدا
أعتقد أن هذا يمكن أن يحدث

480
00:29:41,333 --> 00:29:42,386
عندما لا يستطيع ذلك.

481
00:29:42,722 --> 00:29:44,084
ناس، لا يمكن أن يحدث.

482
00:29:45,125 --> 00:29:46,123
لماذا؟

483
00:29:46,589 --> 00:29:47,942
لماذا تقول ذلك؟

484
00:29:49,238 --> 00:29:50,654
هذا لا يمكن أن يذهب أبعد من ذلك.

485
00:29:53,309 --> 00:29:54,530
لو سمحت!

486
00:29:57,224 --> 00:29:59,553
لكننا جيدون، يمكننا أن نجعل الأمر ينجح.

487
00:29:59,786 --> 00:30:02,696
إنها المدرسة والأسرة، لكننا
يمكن فقط اختراق كل ذلك.

488
00:30:02,761 --> 00:30:03,860
لا، لا نستطيع.

489
00:30:07,797 --> 00:30:08,865
أوه.

490
00:30:11,546 --> 00:30:14,349
أوه، هذا أنا أنت
لا تريد أن تكون مع؟

491
00:30:18,453 --> 00:30:19,447
آسف.

492
00:30:22,532 --> 00:30:23,565
حسنا...

493
00:30:26,791 --> 00:30:28,575
إغلاق الباب

494
00:30:30,171 --> 00:30:32,342
تلك المعلمة أمام كل الأطفال؟

495
00:30:32,351 --> 00:30:34,966
إنها امرأة ناضجة، هي
يمكنها أن تفعل ما تحب.

496
00:30:34,983 --> 00:30:37,005
على أية حال، هي من غلاسكو، أليس كذلك؟

497
00:30:37,027 --> 00:30:38,185
إنهم مختلفون هناك.

498
00:30:38,186 --> 00:30:39,626
- أمي!
- مم؟

499
00:30:40,042 --> 00:30:42,379
لماذا لديكما
أن تكون صغيرا جدا في التفكير؟

500
00:30:42,499 --> 00:30:43,847
لا تتحدث معنا بهذه الطريقة.

501
00:30:43,860 --> 00:30:45,645
نحن لسنا أصدقائك في الشارع.

502
00:30:45,667 --> 00:30:46,827
أظهر بعض الاحترام.

503
00:30:47,066 --> 00:30:48,300
احترام؟

504
00:30:48,313 --> 00:30:49,412
هل تريد التحدث عن الاحترام؟

505
00:30:49,443 --> 00:30:51,625
لقد كنت تتراجع للتو
الآنسة شريف للخروج!

506
00:30:51,626 --> 00:30:53,771
إنها بخير معها، ونحن بخير معها.

507
00:30:53,806 --> 00:30:56,741
إنه القرن الحادي والعشرون في إنجلترا،
أعتقد أن الجميع بخير معها.

508
00:30:56,759 --> 00:30:58,736
ليس لدي أي شيء ضد ذلك، حبيبتي.

509
00:30:58,797 --> 00:31:02,151
لدينا فتيات مثليات في باكستان،
نحن لا نستمر في ذلك.

510
00:31:02,608 --> 00:31:04,050
لا ينبغي عليك فعل ذلك
تسمع عن حياتها الخاصة

511
00:31:04,072 --> 00:31:05,532
الحياة الخاصة؟ حسنًا، حسنًا.

512
00:31:05,554 --> 00:31:07,663
إذن، أنت تقول ذلك
السيد بيل والآنسة كارتر

513
00:31:07,676 --> 00:31:09,046
لا ينبغي أن يخرج على أنه متزوج؟

514
00:31:09,047 --> 00:31:11,788
لا، الأمر مختلف بالنسبة لهم،
أليس كذلك؟ لأنهم مستقيمون.

515
00:31:11,908 --> 00:31:14,078
أم أنه فقط لأنه
الآنسة شريف آسيوية

516
00:31:14,148 --> 00:31:16,592
وهم لا؟ لأنني
أشعر أنها قاعدة واحدة بالنسبة لهم

517
00:31:16,601 --> 00:31:17,932
وآخر لنا.

518
00:31:17,963 --> 00:31:19,733
ما هو الخطأ معك؟

519
00:31:21,456 --> 00:31:23,196
إنها تتحدث بلغتها الخاصة

520
00:31:30,324 --> 00:31:31,541
ماذا تفعل هنا؟

521
00:31:34,209 --> 00:31:35,602
ماذا تفعل هنا؟

522
00:31:36,169 --> 00:31:38,450
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
رؤيتنا دون إشراف.

523
00:31:38,849 --> 00:31:41,201
من الأفضل أن تتصل بالخدمات الاجتماعية إذن.

524
00:31:47,494 --> 00:31:48,790
أنت تسرق...

525
00:31:48,804 --> 00:31:50,368
- هذا لي.
- اخرج!

526
00:31:50,369 --> 00:31:52,887
- لا!
- لقد صنعتها لي عندما كنت طفلاً.

527
00:31:53,049 --> 00:31:55,422
وعندما ولدت،
لقد مرت عليه.

528
00:31:56,917 --> 00:31:58,899
هذا هو الشيء الوحيد
لقد بقي منها.

529
00:31:59,101 --> 00:32:01,888
لقد كنت حماقة
ابنة وأم أسوأ.

530
00:32:01,889 --> 00:32:03,528
- ميسي!
- سوف تبيعه فقط!

531
00:32:03,529 --> 00:32:06,125
أيتها البقرة بلا قلب
أنت سيئة كما كانت!

532
00:32:08,529 --> 00:32:09,865
انظر الآن ماذا فعلت!

533
00:32:09,889 --> 00:32:11,720
ارغ! اخرج!

534
00:32:11,786 --> 00:32:13,429
- اخرج!
- اه!

535
00:32:13,464 --> 00:32:15,460
- ابتعد عني!
- اخرج!

536
00:32:15,491 --> 00:32:17,965
أنت السم! سأقتلك!

537
00:32:17,992 --> 00:32:20,488
- ابتعد عنا!
- يصرخون

538
00:32:20,489 --> 00:32:21,758
ماذا تفعل؟!

539
00:32:22,488 --> 00:32:23,780
ترجل!

540
00:32:24,439 --> 00:32:26,465
- توقف!
- يصرخون

541
00:32:27,793 --> 00:32:29,191
- توقف!
- ابتعد عنا!

542
00:32:29,235 --> 00:32:30,969
- اخرج!
- أنت أناني فقط!

543
00:32:31,089 --> 00:32:32,667
كانت أمي!

544
00:32:34,341 --> 00:32:36,103
الآن أين سأذهب؟

545
00:32:36,797 --> 00:32:39,474
أردت فقط ما
كانت الأفضل لكم يا فتيات.

546
00:32:43,715 --> 00:32:45,319
نحن أفضل حالا بدونها.

547
00:32:45,358 --> 00:32:47,437
أتمنى لو كنت أنت الذي مات!

548
00:32:48,268 --> 00:32:49,987
ما الذي تنظرون إليه جميعًا، هاه؟

549
00:32:50,576 --> 00:32:51,354
يذهب!

550
00:32:53,006 --> 00:32:54,276
يذهب! يحصل!

551
00:33:03,252 --> 00:33:06,917
انها تنهد

552
00:33:19,970 --> 00:33:21,482
هل يمكنني أن أنام معك في السرير؟

553
00:33:31,221 --> 00:33:32,434
أنا آسف.

554
00:33:42,237 --> 00:33:44,131
كنت تعلم ولم تخبرني؟

555
00:33:44,144 --> 00:33:45,929
ماذا، هل تحاول أن
الحصول على مدرستي اغلاق؟

556
00:33:45,950 --> 00:33:47,277
أوه، مدرستك الآن.

557
00:33:47,529 --> 00:33:48,888
هل هذا عنك أم عن (بوث)؟

558
00:33:48,889 --> 00:33:50,288
كانت تحاول المساعدة فقط.

559
00:33:50,289 --> 00:33:52,252
هل لديك أي فكرة عما قمت به؟

560
00:33:52,329 --> 00:33:54,268
هذه مسألة حماية خطيرة.

561
00:33:54,289 --> 00:33:56,648
لدينا اثنان في خطر
ترك الأطفال بمفردهم.

562
00:33:56,649 --> 00:33:58,145
حسنًا، من الناحية الفنية.

563
00:33:58,929 --> 00:34:00,136
يمكن أن يتم طردك.

564
00:34:00,717 --> 00:34:03,249
كان بإمكاننا الحصول على Ofsted
التنفس أسفل رقابنا.

565
00:34:03,279 --> 00:34:05,037
من حسن الحظ أن السيدة باراتشا أخبرتني.

566
00:34:05,586 --> 00:34:07,072
سأضطر إلى ذلك
اتصل بحماية الطفل.

567
00:34:07,085 --> 00:34:08,209
انتظر. لا!

568
00:34:08,329 --> 00:34:09,888
إنهم مثل العائلة بالنسبة لي.

569
00:34:09,889 --> 00:34:11,471
إنهم ليسوا في أي خطر.

570
00:34:11,591 --> 00:34:14,323
إنها عملية حرق الجثة الليلة، يا (ويل).
كنت مجرد تأجيل حتى ذلك الحين؟

571
00:34:14,762 --> 00:34:15,782
لو سمحت؟

572
00:34:23,030 --> 00:34:24,964
هذا غير مناسب تماما.

573
00:34:30,220 --> 00:34:31,170
أنت بخير؟

574
00:34:32,019 --> 00:34:32,954
نعم.

575
00:34:35,222 --> 00:34:36,852
هل تريد استعارة شيء مني؟

576
00:34:38,874 --> 00:34:40,535
لقد كان لدي فكرة أفضل.

577
00:35:08,179 --> 00:35:11,150
هل لديك، هل لديك
هذه في أي أحجام أخرى؟

578
00:35:11,270 --> 00:35:14,610
نعم، هناك صغيرة اضافية وصغيرة.

579
00:35:17,941 --> 00:35:18,915
شكرًا.

580
00:35:26,339 --> 00:35:28,658
أين كنت؟ حان الوقت للذهاب.

581
00:35:28,659 --> 00:35:29,936
حسنا...

582
00:35:32,339 --> 00:35:33,618
ماذا تحسب؟

583
00:35:33,865 --> 00:35:35,948
- ومن أين حصلت عليهم؟
- طرق على الباب

584
00:35:36,499 --> 00:35:37,644
لا، لا تفعل ذلك.

585
00:35:47,739 --> 00:35:49,494
اعتقدت أنك قد ترغب في المصعد.

586
00:35:54,379 --> 00:35:56,459
هل يمكنك إخراج هذه العلامة؟
إنه يحفر في ظهري.

587
00:35:56,512 --> 00:35:58,626
لا أستطيع، سأعيدهم غداً.

588
00:35:59,019 --> 00:36:00,432
نحن نستعيرهم فقط.

589
00:36:00,979 --> 00:36:02,467
نحن لسنا لصوص، هايلي.

590
00:36:03,763 --> 00:36:06,497
ميسي على حق، أنت لا تفعل ذلك
تريد المزيد من المتاعب.

591
00:36:09,577 --> 00:36:11,107
هل هذا الدخان نانا؟

592
00:36:11,299 --> 00:36:12,399
نعم.

593
00:36:13,339 --> 00:36:15,445
هل كانت لديها قصيدة مفضلة؟

594
00:36:15,779 --> 00:36:17,229
لقد أحببت الخفافيش من الجحيم.

595
00:36:19,099 --> 00:36:22,626
 أوه، يا عزيزي، أنت الوحيد
شيء في هذا العالم القديم 

596
00:36:22,635 --> 00:36:25,843
 هذا نقي وجيد وصحيح 

597
00:36:26,019 --> 00:36:29,618
كلاهما:  وأينما كنت
هي وأينما ذهبت 

598
00:36:29,619 --> 00:36:32,475
 هناك دائما
سيكون بعض الضوء 

599
00:36:32,739 --> 00:36:36,378
 لكن يجب أن أخرج
لا بد لي من الخروج الآن

600
00:36:36,379 --> 00:36:39,023
قبل بزوغ الفجر الأخير 

601
00:36:39,252 --> 00:36:42,254
 ولكن علينا أن نحقق أقصى استفادة
من ليلتنا الواحدة معًا 

602
00:36:42,267 --> 00:36:43,726
 عندما ينتهي الأمر، تعلمين 

603
00:36:43,752 --> 00:36:46,419
 سنكون على حد سواء وحدها 

604
00:36:46,539 --> 00:36:48,112
إنها تغني جزء الجيتار

605
00:36:48,179 --> 00:36:51,927
 مثل الخفافيش خارج الجحيم سأفعل
يكون قد ذهب عندما يأتي الصباح 

606
00:36:51,971 --> 00:36:53,938
إنها تغني جزء الجيتار

607
00:36:53,939 --> 00:36:56,774
 عندما ينتهي الليل 
 مثل الخفافيش خارج الجحيم 

608
00:36:56,819 --> 00:37:00,211
 سأرحل، سأرحل، سأرحل.. 

609
00:37:10,310 --> 00:37:11,928
- ها أنت ذا.
- _

610
00:37:11,941 --> 00:37:13,149
شكرًا لك.

611
00:37:20,485 --> 00:37:22,612
اعتقدت أنك بحاجة إلى الهتاف.

612
00:37:24,221 --> 00:37:26,471
أنت صديقة جيدة لميسي، ناز.

613
00:37:26,859 --> 00:37:28,295
أنا فخور بك.

614
00:37:28,499 --> 00:37:30,181
يهتز الهاتف

615
00:37:30,212 --> 00:37:32,119
_

616
00:37:33,213 --> 00:37:34,330
ما هذا؟

617
00:37:35,259 --> 00:37:36,483
بعض الفتى؟

618
00:37:37,299 --> 00:37:38,365
يمكنك أن تقول لي.

619
00:37:38,602 --> 00:37:41,451
أيًا كان، فأنت تستحق عشرة منه.

620
00:37:42,379 --> 00:37:45,590
هذا هو سبب عقلانية الفتيات الباكستانيات

621
00:37:45,791 --> 00:37:49,422
الحصول على آبائهم للطبيب البيطري
الزوج المناسب لهم.

622
00:37:51,276 --> 00:37:52,779
أنا أمزح يا فتى.

623
00:37:52,972 --> 00:37:54,652
يمكنك أن تفعل ما تريد.

624
00:37:55,379 --> 00:37:58,226
أنا لن القوة
لك في أي شيء. فقط...

625
00:37:58,946 --> 00:38:01,064
الخيار هناك إذا كنت
تريد ذلك. هذا كل شيء.

626
00:38:01,073 --> 00:38:02,690
أعلم، لكني لا أريد ذلك.

627
00:38:04,419 --> 00:38:06,812
لقد كنت دائما روحا متحررة.

628
00:38:07,225 --> 00:38:10,930
اعتدت أن أقول لأمك لا تفعل ذلك
كن صارما جدا معك، ولكن...

629
00:38:16,665 --> 00:38:19,275
لا أريدك أن تحد من خياراتك.

630
00:38:19,521 --> 00:38:23,692
لكن فكر في ما هو حقًا
هنا من أجلك في جسر أكلي؟

631
00:38:24,779 --> 00:38:26,988
إذن ما هو شكله إذن ...

632
00:38:27,339 --> 00:38:28,579
... هذا الفتى؟

633
00:38:35,219 --> 00:38:39,219
أصوات ثرثرة

634
00:38:46,910 --> 00:38:48,818
لقد كنت مستيقظًا وخرجت في وقت مبكر من هذا الصباح.

635
00:38:48,819 --> 00:38:51,498
وإلا كيف يفترض بي أن أفعل ذلك
احصل على هذا القدر المناسب من التطابق، أليس كذلك؟

636
00:38:51,499 --> 00:38:53,911
شكرا لك على كل ما تفعله.

637
00:38:55,819 --> 00:38:57,546
حسنًا، هيا يا شباب، ادخلوا.

638
00:38:59,699 --> 00:39:02,415
حية، حية، حية، هيا.

639
00:39:09,699 --> 00:39:12,063
- إلى ماذا تنظر؟
- لديك مربى على القطع الخاصة بك.

640
00:39:12,085 --> 00:39:13,505
ترجل.

641
00:39:14,107 --> 00:39:17,126
صباح الخير يا بنات. السيدة
كارتر يريد رؤيتك.

642
00:39:17,499 --> 00:39:18,686
تعال من خلال.

643
00:39:35,979 --> 00:39:37,528
أعلم أن الأمر يبدو جذريًا،

644
00:39:38,236 --> 00:39:39,844
لكن لا يمكننا أن نتركك بمفردك.

645
00:39:40,499 --> 00:39:41,699
انها ليست آمنة.

646
00:39:41,989 --> 00:39:44,283
وجدنا هايلي عائلة حاضنة جميلة.

647
00:39:44,314 --> 00:39:45,818
لقد حصلت على عائلة، وأنا.

648
00:39:45,819 --> 00:39:48,271
لا أحد يقول لك
لم تعامل بشكل مثير للإعجاب.

649
00:39:49,071 --> 00:39:50,670
ولكن لا ينبغي عليك أن تفعلي ذلك يا ميسي.

650
00:39:51,268 --> 00:39:53,457
وأعلم أن الأمر صعب..

651
00:39:54,186 --> 00:39:56,546
لكن كلاكما يستطيعان الرؤية
بعضهم البعض في نهاية كل أسبوع.

652
00:39:56,899 --> 00:39:58,193
ماذا عن المدرسة؟

653
00:40:07,146 --> 00:40:08,689
الأسرة الحاضنة موجودة في برادفورد.

654
00:40:09,221 --> 00:40:10,768
إنهم الأقرب المتاحين.

655
00:40:11,102 --> 00:40:12,898
انظر، أنا آسف جدا.

656
00:40:12,899 --> 00:40:15,075
سنبذل كل ما في وسعنا للعثور عليه
واحد هنا، ولكن حتى ذلك الحين...

657
00:40:15,097 --> 00:40:16,428
هل تعلم عن هذا؟

658
00:40:17,019 --> 00:40:19,502
- ليس حتى الليلة الماضية.
- كنت تعرف الليلة الماضية؟

659
00:40:19,739 --> 00:40:21,220
انظر، إنها ليست مثالية،

660
00:40:21,395 --> 00:40:23,782
- ولكن لا يوجد خيار آخر.
- عليك أن تمر من خلالي أولا!

661
00:40:23,819 --> 00:40:26,296
ميسي، نحن نفهم
كم هذا مؤلم بالنسبة لك

662
00:40:26,305 --> 00:40:27,856
ولكن يجب أن يحدث.

663
00:40:28,339 --> 00:40:29,671
إذا واصلتم العرقلة،

664
00:40:29,680 --> 00:40:31,087
سأضطر إلى السؤال
منك مغادرة الغرفة.

665
00:40:31,113 --> 00:40:34,211
- إنها أختي!
- ولا تريد الأفضل لها؟

666
00:40:34,459 --> 00:40:36,298
ميسي، هذه عائلة جيدة.

667
00:40:36,299 --> 00:40:38,206
لقد تم رعايتهم لسنوات.

668
00:40:39,899 --> 00:40:41,167
كن صادقا،

669
00:40:41,612 --> 00:40:44,364
هل تمنعها من المغادرة؟
لصالحك أو لها؟

670
00:40:44,380 --> 00:40:47,495
- يمكنك أن تقول ما تريد، أنا لن أذهب!
- مهلا، مهلا، مهلا..

671
00:40:55,790 --> 00:40:58,696
استمري يا هايلي. سأفعل
نراكم في نهاية كل أسبوع.

672
00:40:58,699 --> 00:41:00,409
- لا!
- فقط اذهب!

673
00:41:00,419 --> 00:41:02,617
- كلما أسرعنا في القيام بذلك كلما كان ذلك أفضل.
- لن أذهب!

674
00:41:02,650 --> 00:41:05,013
فقط اذهب! لا أريد
لرعايتك على أي حال!

675
00:41:09,939 --> 00:41:11,299
إغلاق الباب

676
00:41:25,347 --> 00:41:29,032
سأتصل بك كل يوم. انها تنهد

677
00:41:31,097 --> 00:41:34,899
يتحدثون بصمت

678
00:41:57,019 --> 00:41:59,677
- هل أنت بخير؟
- ابتعد عني!

679
00:42:47,299 --> 00:42:48,452
يا.

680
00:42:48,962 --> 00:42:50,286
اوه...

681
00:42:51,939 --> 00:42:55,390
مهلا، أنا أعلم أنه لا يمكن أن يكون
كان الأمر سهلاً يا عزيزي، ولكن...

682
00:42:57,899 --> 00:43:01,745
لقد كان قرارًا صعبًا، ولكن
لم يكن القرار الخاطئ.

683
00:43:02,099 --> 00:43:04,223
لو تركتهم لوحدهم
وكان سيحدث شيء ما،

684
00:43:04,234 --> 00:43:06,234
لن تسامح نفسك أبدًا.

685
00:43:08,379 --> 00:43:10,387
مهلا، هيا.

686
00:43:11,659 --> 00:43:14,397
تعال. سأحضر لنا وجبة سريعة.

687
00:43:14,699 --> 00:43:16,937
سأفعل، أم... سأفتقد مباراة الليلة

688
00:43:16,959 --> 00:43:19,321
حتى تتمكن من المشاهدة
النموذج الأعلى التالي في أمريكا.

689
00:43:19,819 --> 00:43:21,205
أنا رجل أنيق.

690
00:43:25,941 --> 00:43:29,081
- أنا لا أستحقك.
- يضحك

691
00:43:29,539 --> 00:43:31,379
أعتقد أن كلانا يعرف ذلك...

692
00:43:31,428 --> 00:43:33,752
أنا الذي يلكم
فوق الوزن، هنا.

693
00:43:47,902 --> 00:43:49,440
همسات: نمت مع صادق.

694
00:43:59,235 --> 00:44:00,642
أنا آسف جدا.

695
00:44:05,379 --> 00:44:06,910
لقد كان مرة واحدة. لقد كانت مرة واحدة فقط.

696
00:44:06,938 --> 00:44:09,338
ولقد ندمت على ذلك منذ ذلك الحين.

697
00:44:21,095 --> 00:44:22,539
اه...

698
00:44:27,739 --> 00:44:29,589
قلت...

699
00:44:30,139 --> 00:44:31,929
يمكننا تجاوز هذا.

700
00:44:32,473 --> 00:44:33,851
نستطيع.

701
00:44:34,339 --> 00:44:38,192
- لا، لا أعتقد، لا أعتقد أننا نستطيع ذلك.
- لا، نستطيع.

702
00:44:38,219 --> 00:44:40,335
لقد تغلبنا على كلير. لقد تجاوزت كلير.

703
00:44:40,351 --> 00:44:42,074
- لقد تغلبت على إنجابك أطفالاً مع شخص آخر.
- أوه، هل هذا ما هو؟

704
00:44:42,105 --> 00:44:43,406
انتقام؟ هل هذا ما هو عليه،

705
00:44:43,410 --> 00:44:46,694
- لأنه ليس نفس الشيء، ماندي.
- لا، لأن ما فعلته كان أسوأ بكثير.

706
00:44:46,699 --> 00:44:49,889
ما الذي تتحدث عنه؟
يجب أن أراه كل يوم!

707
00:44:50,379 --> 00:44:53,006
لا بد لي من رؤيتكما
معا كل يوم،

708
00:44:53,019 --> 00:44:55,164
مع العلم أن يديه
لقد كان في جميع أنحاء لك.

709
00:44:57,059 --> 00:44:58,747
أنت تثير اشمئزازي.

710
00:45:12,579 --> 00:45:13,800
التعليق الصوتي: كما أقول،

711
00:45:14,266 --> 00:45:16,503
أنت لا تعرف ماذا
لديك حتى ذهب.

712
00:45:17,939 --> 00:45:19,354
طرق على الباب

713
00:45:19,899 --> 00:45:23,205
كلها لحظات صغيرة
كنت أخذت أمرا مفروغا منه ...

714
00:45:24,387 --> 00:45:27,885
... كل الناس الذين فكرت بهم
سيكون هناك بالنسبة لك إلى الأبد.

715
00:45:29,739 --> 00:45:31,916
طرق على الباب

716
00:45:33,419 --> 00:45:34,922
صدقني...

717
00:45:35,779 --> 00:45:38,543
... يمكنهم جميعًا أن يذهبوا بنبض القلب.

718
00:45:48,199 --> 00:45:51,008
لذا، تمسك بها بينما تستطيع.

719
00:45:52,859 --> 00:45:54,959
التمسك بأي شيء جيد.

720
00:46:19,330 --> 00:46:22,766
_

721
00:46:35,279 --> 00:46:40,279
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -

722
00:47:06,188 --> 00:47:07,378
انظر إلى وجهي!

723
00:47:07,379 --> 00:47:08,891
أنظر إليك!

724
00:47:08,926 --> 00:47:11,995
- أنا أقرع الطبول.
- يضحكون

725
00:47:12,045 --> 00:47:16,595
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


